Novo Diccionario Francez-Portuguez – Composto segundo os mais célebres diccionários, e enriquecido de muitos termos de Medicina, de Anatomia; de Cirurgia; de Farmácia; de Química; de História Natural, de Botânica; de Mathemática; de Marinha; e de todas outras artes, e Sciencias. Novamente corrigido, emendado, e addicionado com hum sem número de termos, e de locuções, e algumas frazes em ambos os idiomas. Lisboa, Na Officina de Filippe da Silva e Azevedo, Anno de MDCCLXXXVI (1786). 

De 21,5x16 cm; com 694 págs. 

Enc. da época em inteira pele € 50,00

Exemplar estimado.

Dicionário Corográfico-Comercial de Angola – Edição especial, dedicada ao quadro administrativo de Angola. 4.ª edição. Director fundador: Tio Antonito. Luanda, Edições Antonito, 1959. De 22x16,8 cm.; com LXVI-847-I págs. Ilustrado. Apresenta um mapa desdobrável. 

Br. € 40,00 

A lombada apresenta algumas manchas. Restante exemplar estimado.

Fohrer (Dr. Georg) - Dicionario del Hebreo y Arameo Bíblicos - Buenos Aires, Ediciones La Autora, 1982. De 23x17,2 cm.; 345 págs. Traducción de la parte alemana: René Kruger.

Br. € 20,00

Apresenta uma assinatura de posse.

Machado (José Pedro) - Grande Dicionário da Língua Portuguesa - 2.ª edição. Lisboa, Soc. de Língua Portuguesa / Amigos do Livro Editores, 1981. Coordenação de... Com uma Nota introdutória por Fernando Sylvan. 

De 22,5x16,5 cm.; 12 volumes.

Enc. editorial € 100,00

Todos os volumes estimados.

Obra de grande prestígio e utilidade, de um dos mais importantes dicionaristas, filólogos e arabistas portugueses, que foi José Pedro Machado (1914-2005).

 

Sampaio, M. – Dicionário Corográfico de Portugal – Lisboa, Editorial Progresso, 1940. Prefácio de Albino Forjaz de Sampaio.

De 18,5x11,5 cm.; com 359 págs. 

Br. € 20,00

Exemplar estimado.

Nogueira, Rodrigo Sá - Dicionário de Verbos Portugueses Conjugados  – Lisboa, Liv. Clássica editora, 1945. De 21,5x15 cm.; com V-367-I págs. 

Enc. € 17,50 

“Os dicionários correntes só registam as formas infinitivas dos verbos, e na grafia das outras formas a cada passo surgem particularidades ortográficas, que muitos não sabem responder. A presente obra é de consulta muitíssimo rápida, porque os vários verbos nela registados estão dispostos por ordem alfabética; cada verbo ocupa uma página;...”. (p. V e VI)

Exemplar estimado. 

Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa - Lisboa, Círculo de Leitores, 2002. In-4.º; 6 volumes. 

Enc. do editor € 100,00 

Todos os volumes estimados.

Neves, Orlando - Dicionário de Nomes Próprios - Lisboa, Círculo de Leitores, 2003. In-8.º; de 318-I págs. 
Cartonado € 15,00

Exemplar estimado.

Gobello, José – Diccionário Lunfardo y de otros términos antiguos y modernos usuales en Buenos Aires - Argentina, Coedición de A. Peña Lillo editor, Editorial Precursora e Ediciones Nereo, 1977. In-8.º; de 230-XIII págs. Ilustrado. Dibujos de Bourse Herrera. Grabados realizados por Miguel Pilato. 

Enc. editorial € 25,00 

 

"Lunfardo é a gíria argentina e uruguaia, originada da variação dialectológica dos imigrantes, principalmente italianos, que se fixaram nas classes mais baixas de Buenos Aires. A gíria é usada com muita frequência nas letras dos tangos argentinos. O lunfardo teve grande influência na gíria brasileira, principalmente nos portos do Rio de Janeiro e Santos, e também na fronteira do Brasil com o Paraguai”. (daqui)

1.ª edición ilustrada.

Silva, Innocencio Francisco da – Diccionario Bibliographico Portuguez – estudos de… applicaveis a Portugal e ao Brasil. Lisboa, Na Imprensa Nacional, 1972. 

In-8.º; 25 volumes. 

Enc. editorial € 185,00

Inclui: Guia Bibliográfica ordenado pelos nomes próprios, por Ernesto Soares. Subsídios para um Diccionário de Pseudónimos. Aditamentos, por Martinho da Fonseca. 

Todos os volumes estimados, mas não conservam as sobrecapas. 

Obra completa.

Roquete, J. I. e Fonseca, José da - Dicionário dos Sinónimos, Poético e de Epítetos da Língua Portuguesa - por... Porto, Lello & Irmão editores, 1949. In-8.º; de XX-785 págs. 

Enc. do editor em tela € 18,50

Exemplar estimado.

Cinc Mil Refranys Catalans i Frases Fetes, Populars - Barcelona, Editorial Millà, 1965. Recull folklòric per Llibreria editorial Millà. In_8.º; de 230-I págs. Enriquecido com alguns desenhos.

Br. € 12,50

«Biblioteca Popular Catalana Vell i Nou», 3.

Exemplar estimado.

Díccíonarío de Aforísmos, Proverbíos y Refranes - Con la ínterpretacíón para su empleo correcto, y la equívalencía en síete ídíomas: portugés, francés, italíano, alemán, latín y catalán. Cuarta edícíón, revísada y amplíada.

Barcelona, Editorial Sintes, 1967. Apéndice: proverbíos y locucíones latinas. Aforísmos jurídicos. In-8.º; de 894 págs. 

Enc. editorial € 15,00

A sobrecapa sofreu restauros.

Medeiros, Manuel Francisco da Silva de – Dicionário Técnico Poliglota: Português - Español - Français - Italiano - English - Deutsch – 2.ª edição. Lisboa, Editores Gomes & Rodrigues, 1951-1957; 8 volumes. 
Encadernação do editor € 150,00

Obra de capital importância, dividida em duas partes: O Léxico (3 vols) e os Índices Alfabéticos (5 vols). Os índices permitem a tradução de cada uma destas línguas para o português, e delas entre si. 

Todos os volumes estimados.

Porto-Bompiani, González – Diccionario Literario de Obras y Personajes de Todos los Tiempos y de Todos los Paises – segunda edición. Barcelona, Montaner y Simón, S.A., 1967. In-8.º; 
12 volumes. Profusamente ilustrados com centenas de fotografias a p.b. e a cores. 

Enc. € 100,00 

Encadernação do editor. 

Todos os volumes muito estimados. 

Viana, Miguel José – Dicionário de Português-Chi-Yao e Chi-Yao-Português – Elementos de gramática. Lourenço Marques, Imp. Nac. de Moçambique, 1961. In-8.º; de VII-172 págs. 

Br. € 35,00

Separata de «Memórias do Instituto de Investigação Científica de Moçambique», n.º 3 – 1-172, 1961. 

Exemplar estimado.

Nogueira, Rodrigo de Sá – Dicionário Ronga-Português – Lisboa, Junta de Investigação do Ultramar, 1960. 

In-4.º; de XV-II-643-I págs. Enc. . € 40,00 

Conserva a sobrecapa.

Bensabat, Jacob - O Italiano sem Mestre em 50 Lições - Novo método popular. Porto, Lello editores, 1997. Adaptado à língua portuguesa por... In-8.º; de 419 págs. Br. 10,00

Exemplar estimado.

Dictionnaire de la peinture moderne - Paris, Fernand Hazan, 1954. In-8.º; de X-328 págs. Belamente ilustrado com dezenas de reproduções de quadros a p. b. e a cores. Encadernação do editor € 20,00

Conserva a sobrecapa. Exemplar estimado.

Barbé, Jean-Maurice - Tous les Prénoms - (Français et Régionaux). Paris, Editions Jean-Paul Gisserot, 1994. In-4.º peq.; de 506-I págs. Cartonado € 17,50

Exemplar estimado.