Livraria Lumière

Fernando Pessoa nasceu há 138 anos

A Madalena Nogueira

Lisboa, 20 de Dezembro de 1917

Minha querida Mamã:

Bismarck, saindo uma vez do comboio em não sei que estação da Itália, deu um empurrão violento em um fidalgo italiano. Este protestou, não sabendo, aliás, de quem se tratava; protestou, é claro, com o tom, natural nas circunstâncias, de quem exige uma satisfação. O outro limitou-se a olhá-lo, e disse: «Sou o Príncipe Bismarck.» O italiano curvou-se, com ar de quem está satisfeito, e limitou-se, por sua vez, a dizer: «Isso não é uma desculpa; mas, ao menos, é uma explicação.»

Este modo, um pouco esquisito, de começar uma carta diz respeito, literalmente, à circunstância de há perto de quarenta dias eu não escrever para aí uma linha. Vou explicar por que não escrevi; mas, em todo o caso, fica a Mamã já advertida, pela história que contei, que o que vou narrar, servindo de explicação, não poderá nunca servir de desculpa.

(...)

Fernando Pessoa, Correspondência (1905-1922). Assírio & Alvim, 1999, p. 249.

1-6-1916

Prefiro rosas, meu amor, á pátria,

E antes magnolias amo

que fama e que virtude.

Logo que a vida não me cance, deixo

Que a vida por mim passe

Logo que eu fique o mesmo.

Que importa áquelle a quem ja nada importa

Que um perca e outro vença,

Se a aurora raia sempre,

Se cada anno com a primavera

Apparecem as folhas

E com o outomno cessam?

O resto, as outras cousas que os humanos

Accrescentam á vida,

Que me augmentam na alma?

Nada, salvo o desejo de indiff'erença

E a confiança molle

Na hora fugitiva.

(...)

Fernando Pessoa, Obra Completa de Ricardo Reis. Tinta da China, 2016, p. 110.